Panorama da Arvieux - Foto Paolo Albertini
Descrizione:
Segnalo a tutti questo negozio per l’unicità delle sue creazioni in legno, vero fiore all’occhiello della comunità di Arvieux presso la quale dal 1920 è attiva una cooperativa di ebanisti che lavorano il pino cembro.
Bellissimi i prodotti esposti nel negozio di La Chalp, che comprendono: carillon e giocattoli in legno, utensili per la casa con splendidi intarsi e decorazioni e altre ingegnose creazioni in legno.
Segnalo a tutti questo negozio per l’unicità delle sue creazioni in legno, vero fiore all’occhiello della comunità di Arvieux presso la quale dal 1920 è attiva una cooperativa di ebanisti che lavorano il pino cembro.
Bellissimi i prodotti esposti nel negozio di La Chalp, che comprendono: carillon e giocattoli in legno, utensili per la casa con splendidi intarsi e decorazioni e altre ingegnose creazioni in legno.
Ed ecco la leggenda dei Jouets du Queyras, ripresa dalla loro brochure:
ll était une fois, il y a très longtemps…
A cette époque, le Pays du Queyras était si pauvre que le Père Noel s’y arretait jamais.
Personne ne lui passait jamais commande et son traineau ne faisait que survoler la valléee.
Un soir de 24 décembre, en passant dans le ciel du Queyrassin, l’attelage a été secoué par le vent montagnard et quelque chose est tombé de la hotte du Père Noel.
Au matin, un paysan du village d’Arvieux a trouvé dans la neige une jolie petite figurine de bois peint, en forme d’animal. L’histoire ne dit pas s’il s’agissait d’un poussin ou d’une vache, mais, c’était en tout cas un fort joli jouet…
Pendant l’hiver qui suivit, le paysan Queyrassin en a réalisé d’autres, que son épouse a minutieusement decorés. Et d’autres habitants en ont fait autant pour tous les enfants du Pays puissent eux aussi avoir des jouets.
ll était une fois, il y a très longtemps…
A cette époque, le Pays du Queyras était si pauvre que le Père Noel s’y arretait jamais.
Personne ne lui passait jamais commande et son traineau ne faisait que survoler la valléee.
Un soir de 24 décembre, en passant dans le ciel du Queyrassin, l’attelage a été secoué par le vent montagnard et quelque chose est tombé de la hotte du Père Noel.
Au matin, un paysan du village d’Arvieux a trouvé dans la neige une jolie petite figurine de bois peint, en forme d’animal. L’histoire ne dit pas s’il s’agissait d’un poussin ou d’une vache, mais, c’était en tout cas un fort joli jouet…
Pendant l’hiver qui suivit, le paysan Queyrassin en a réalisé d’autres, que son épouse a minutieusement decorés. Et d’autres habitants en ont fait autant pour tous les enfants du Pays puissent eux aussi avoir des jouets.
